Правильно

Я пришла в шесть вечера в детскую поликлинику №3, прикреплены к 9 участку. Взять на руки карты детей сделать прививки в Живице, в Коломне. Мне в регистратуре ответили, что карты в частные клиники не даем, так как медицинская карта должна находится в поликлинике. Мы вам выпишем дубликат карты и от ксерим прививки в карте. Сидела в регистратуре еще прививочная мед сестра и сказала, что медсестра по вашему участку должна вам все объяснить. Я порвала при них дубликат карты и ушла. Но большое спасибо в регистратуре, что правильно объяснили.