МакЛеннан Вера Ивановна

Добрый день!
Обучаю взрослых и детей в лингвистических центрах и частным образом, в том числе онлайн.
С удовольствием поддержу интерес к английскому, помогу Вам или Вашему ребенку систематизировать разрозненные знания и подготовлю к экзаменам.
Прочитав мою страницу, Вы узнаете о моих профессиональных умениях, главном подходе в обучении и личном опыте в общении с англоязычными людьми.
Выпускница МИФИ, вначале я работала переводчиком в НИИ, затем стала преподавать английский его аспирантам и сотрудникам. С тех пор пролетело 26 лет. За это время я
- окончила с отличием педагогический институт МИОО, отделение "Лингвистика и международные коммуникации";
- выработала систему подготовки учеников к экзаменам (ЕГЭ, ОГЭ, FCE),
- разработала для подростков курс английской риторики,
- выпустила детскую английскую хрестоматию,
- получила сертификат РУДН,
- стала преподавать русский язык как иностранный.

Последние 9 лет я много путешествовала по всей Британии, занималась там семейным бизнесом, преподавала нашим соотечественникам английский по скайпу, обучала русскому британцев.
В результате я пришла к важному выводу о том, что наши соотечественники, приезжая в Британию и США, сплошь и рядом переносят свои ожидания и установки на местное население. Естественно, что при этом годы учения, потраченные на язык, не спасают их от непонимания и раздражения, а беглая речь сама по себе не гарантирует расположение носителей языка. Другими словами, непонимание чужой культуры общения не освобождает от ответственности за нарушение ее традиций.
Поэтому мой главный методический принцип:
Хотите, чтобы Вас понимали и принимали? Тогда, изучая английский язык, старайтесь впитывать речевое поведение и чаще задумывайтесь над их национальным мышлением, которое веками формировалось совершенно другой историей, религией, географией и политикой.
Поверьте, именно в этом случае Вам обеспечены контакт с носителями и радость общения на другом уровне.
Успехов Вам в этом!

Вера Ивановна Кудрявцева (МакЛеннан).... читать продолжение