Исайкина Мария Сергеевна

С 2016 году преподаю в языковой школе, с 2008 года работала профессиональным переводчиком в крупных международных компаниях.
Преподавание в крупных компаниях.
Участие в выставках (синхронный перевод – фармацевтика и строительная тематика).
Выполнение письменных переводов (part-time).
Применение новейших методик и классических методик по обучению взрослых групп (С. Крэшена, Г. Китайгородской, беспереводной метод О. Соболевой). Успешно прошла курс обучения преподавателей, организованный британским консульством. Каждый раз включал 4-6 недель обучения):
1. TEACHING FOR SUCCESS: LESSONS AND TEACHING 2016.
2. EXPLORING THE WORLD OF ENGLISH CAMBRIDGE ENGLISH LANGUAGE ASSESSMENT 2016.
3. TEACHING FOR SUCCESS: LEARNING AND LEARNERS BRITISH COUNCIL.
– Применение персонализированного подхода для каждого студента мини-группы, включая отправление персональных заданий;
– мониторинг скорости и эффективности обучения студента, анализ слабых мест в его технике изучения, повышения мотивации к изучению грамматического материала и лексической базы (3000 слов) интерактивным путем через аудио и видеоматериалы BBC & Voice of America, применение ассоциативного метода для формирования диалогов.
– несение особой ответственности за скорость изучения языка студентом при интенсивном формате, подбор узкоспециализированных и бизнес-курсов, отчетность на регулярной основе;
– составление структурного плана урока при доказанном уровне знаний студента;
– представление новых идей и концепций в рамках развлекательных заданий, одновременно развивающих экстракоммуникативные способности студента;
– развитие навыков коммуникации студента через обсуждение новостей, табуированных вопросов, наиболее обсуждаемых тем – ассоциативный подход, развитие критического мышления студентов;
– развитие навыков бизнес-переговоров в жесткой среде и бизнес-переписки с учетом различных форматов (Business Advantage, Business Intelligence Course).... читать продолжение