Обращаюсь в этот Центр перевода уже не в первый раз, в основном с вопросами, связанными с переводом на английский язык и последующей легализацией корпоративных документов нашей компании. Никогда не было никаких нареканий - вся работа выполняется качественно и в точно оговоренный срок. Даже иногда чуть раньше срока, что особенно радует, т. к. появляется дополнительное время, которого всегда не хватает.
А недавно, находясь в командировке за границей, попал в сложную ситуацию - срочно понадобился профессиональный перевод наших банковских выписок на английский. Попытался было решить вопрос на месте, обратился в местные агентства, но в результате понял, что из этого ничего не выйдет. Только время потерял. Позвонил прямо из отеля в ММЦП, объяснил ситуацию, что именно нужно сделать и, что времени до ответственной встречи осталось всего 2, 5 часа. И успели! И не просто успели, а прислали мне профессионально выполненный и оформленный перевод, который не стыдно было предоставить в иностранный банк! Так, как умеют работать в нашей стране, за границей не умеют точно! Это я могу теперь утверждать со всей ответственностью и гордостью за наших людей! А учитывая, что девушки из ММЦП выполнили для меня эту сложную и срочную работу без всякой предоплаты, под моё честное слово, просто выслушав по телефону и войдя в моё положение, то такое отношение к клиенту говорит о самом высоком уровне организации работы в данном Центре и о личных качествах его сотрудников! Огромное спасибо ещё раз, в следующий раз за переводом - только к вам!
Александр, ООО "Промэнерго".
