Передавать карту нельзя

Здравствуйте! Сегодня, 11.05.2017 г., с сестрой делали покупку в магазине "Продсиб", мы всегда покупали вместе, но так вышло, что нужно было разделить наши покупки. Так и получилось, покупки были две, а карта наша совместная одна. Она у нас давно, с самого открытия, и когда я расплатилась и дала карту сестре, нам сказали, что передавать карту нельзя (она видела, как я просила карту. Сделала скидку и передала обратно сестре. Почему она сразу нас не предупредила, что так нельзя, мы бы совместили покупку)...